top of page
Search
  • Writer's picturebrightstarbabychild

谈肠胃炎 – 与呕吐和腹泻共舞

作为父母,我相信您必须经常处理便便尿布。但是,当您的孩子患上肠胃炎时,那你一定变成换尿布高手了!这种常见且引起焦虑的疾病在我们的诊所中屡见不鲜,所以我认为要针对这个病情作答对父母有益,以了解这个烦人的“臭”问题。


肠胃炎是一种肠道感染,通常是由病毒引起。它会引起水状便便,有时还会呕吐。它也可能被称为 “Stomach Flu” 或“Stomach Bug”。



什么原因导致肠胃炎?

这情况通常是病毒引起。常见的病毒是轮状病毒(rotavirus)和腺病毒(adenovirus),但还有许多其他 的病毒可造成。因为有许多病毒会造成这种情况,所以您的孩子可能会不止一次地患上胃病。

细菌和寄生虫偶而也会引起肠胃炎,但这比较少见。这种情况甚至会导致便便中有血。

肠胃炎通常还会出现发烧。

除了在婴儿和有免疫问题的人中某些类型的感染外,通常肠胃炎不需要抗生素。


儿童如何感染到肠胃炎病毒呢?

孩子在以下情况下可以感染到肠胃炎病毒:


-触碰到与感染者的腹泻或呕吐曾接触过的东西,然后将手放在嘴里。

该病毒很容易在家里室内,托儿所,幼儿园和学校中传播。


肠胃炎通常持续多长时间?

一般上,呕吐比较快消失,但腹泻通常会持续长达10天。只要您的孩子吃喝得好并且慢慢有好转,这都没有关系。


是什么使我的孩子有患肠胃炎的风险?

胃病影响所有年龄,但在婴儿和幼儿中更为普遍,甚至更糟。如果该孩子没有注射轮状病毒疫苗(rotavirus vaccine)那患严重的肠胃炎风险更高。


肠胃炎的症状是什么?

最常见的症状是:


-感到恶心,想吐

-腹泻

-呕吐


有时患有胃病的孩子还会有

-发烧

-肚子痛



我如何在家照顾患肠胃炎的孩子呢?

如果您的孩子超过6个月大,病情轻度且未脱水,则可以在家中照顾他们。

主要的治疗方法是继续给孩子补充水份。


无论您的孩子吃什么,重要的是:

-经常提供少量但多次的液体,而不是大量提供

-即使您的孩子正在呕吐,也要为其提供液体


什么液体最适合?

-如果您正在喂养母乳,请继续喂养吧-您可能需要更频密地喂养宝宝并自己补充多余的水份

-如果您的孩子使用配方奶,继续给他们喂配方奶

-如果您的孩子超过1岁,可以给他们牛奶


您也可以给孩子以下饮料,只要它们没有脱水即可。您必须用水冲稀饮料,因为它们含有过多的糖份(这会使腹泻更严重)。

-浓缩果汁(cordial)–调到正常的饮用强度,然后在1份果汁中加入5份水

-汤–将5份水加到1份汤中

-鲜果汁–将5份水加到1份鲜果汁中


如果您的孩子脱水了,您的医生可能会建议使用口服补液盐水 (oral rehydration salt drinks)。您可以从医生那里购买这些药物-按照包装上的说明进行服用。


我应该避免给孩子喝什么饮料?

不要给有肠胃炎的婴幼儿:

-未调稀的汽水,果汁,运动饮料(如100 Plus或Gatorade)-这些糖分过多,可能会使孩子的腹泻恶化

-咖啡和茶-这些会使您的孩子脱水


*如果您的孩子每次喝奶产品时腹胀且腹泻加剧,则可能是患有短暂性的乳糖不耐症,此时医生可能会建议您的孩子在短时间内服用无乳糖饮料。


如果患有肠胃炎,我应该继续给孩子吃正常的食物吗?

-即使腹泻持续,如果孩子要求,您也可以为孩子提供食物。

-进食可以加快康复速度,并可以减少孩子肠胃炎的时间。

-您的孩子起初可能会拒绝食物-只要他们服用液体就可以了。

-简单淀粉类的食物是最好的-尝试提供,例如面包或吐司,粥,米饭,土豆,普通饼干。 (但这在不同的人中可能会有所不同;有些人摄入瘦肉蛋白类的食物会反应更好。关键是:要尝试)


我应该避免什么食物?

不要给孩子吃有太多脂肪或含太多糖份的食物,例如:外卖(打包,油性食品),煎炸食物,糖果,蛋糕,巧克力,冰淇淋,奶油,椰奶油等


肠胃炎有药物吃的吗?

一般上,肠胃炎是不需要服用药物的。但偶而您的医生可能会开出止呕吐药 (遵照医生的指示哦)。益生菌和锌有时也可帮助到这情况。

抗生素是无法治疗病毒性胃炎的,人体是可以自行清除病毒的。所以不必要服食抗生素。


我该怎么帮助宝宝腹泻时屁股的皮疹发红?

腹泻时,宝宝屁股私处可引起皮疹。每次排便后,将孩子的底部彻底洗净并擦干,然后涂上防护霜或软膏(例如锌 zinc或凡士林Vaseline)。


宝宝脱水怎么看得出?

脱水是由于呕吐和腹泻引起的体液流失。孩子越小,脱水风险就越高。

注意是否有脱水迹象:

-口干舌苔

-眼睛凹陷,乏光泽

-手脚冰冷

-异常嗜睡或精力不足

-少湿尿布或尿不如平常那样多


如果您的孩子有任何这些迹象,则需要带他们紧急去看医生。


我应该什么时候为患肠胃炎的孩子寻求帮助?


如果出现以下情况,您应该紧急去看医生:

-宝宝年龄少于6个月,加上有呕吐或腹泻,-婴儿可能会脱水并很快不适

-您的孩子昏昏欲睡,难以唤醒

-您的孩子有很多腹泻(1天中有8至10次)

-孩子的便便中有血

-呕吐增加,无法饮下任何液体

-您的孩子开始呕吐绿色液体(胆汁)

-您的孩子出现严重的胃痛

-您的孩子出现脱水迹象

-您有任何其他令您担心的原因


如果出现以下情况,您应该去看医生(不急):

-您的孩子的腹泻持续超过10天


如何预防肠胃炎的蔓延?

肠胃炎非常容易传播给他人。这些方法可以防止疾病传播:


-彻底洗手

上厕所后,换尿布后和处理食物之前,洗手尤为重要。鼓励孩子上厕所后洗手并擦干手。


-清洁厕所和浴室区域

彻底清洁卫生间和浴室区域,因为这些地方会积聚细菌。


-洗脏衣服

最好用热水清洗孩子有呕吐便便的脏衣服,并与家庭其他衣物分开漂洗。


-避免分享食物和饮料

确保您的孩子不与其他人分享食物或饮料。


-分割有病的孩子

让您的孩子远离朋友和其他孩子,直到呕吐和腹泻停止为止。患有肠胃炎的儿童必须远离托儿所,幼儿园和学校,直到24-48小时内没有腹泻/呕吐为止。


-疫苗

请按时为宝宝注射疫苗以降低患肠胃炎的风险


请记住有关肠胃炎的要点:

-肠胃炎是一种肠胃感染,可导致腹泻和呕吐,发烧

-如果孩子有肠胃炎,他们需要补充液体

-服用少量多次的液体为佳,不要大量

-肠胃炎可导致脱水,尤其是在婴儿和幼儿中

-观察是否有脱水迹象(如嘴唇干燥,尿布湿少,眼睛凹陷,异常嗜睡),如果有这怀疑,请带孩子去看医生

-如果您的婴儿不足6个月大且有呕吐和/或腹泻,则应紧急看医生-婴儿可能会脱水并很快不适

-疫苗可保护孩子


“身体健康,我们的孩子可以更加明亮”

-Bright Star儿童诊所

253 views0 comments

Recent Posts

See All
bottom of page